La voz
Secciones
  • Tecnología
  • Clima y fenómenos
  • Estilo
  • Especialistas COVID-19
  • Ruta-2021
  • Michoacán
  • Seguridad
  • Economía y Finanzas
  • México
  • Mundo
  • ¿A dónde vamos?
  • Vida
  • Entretenimiento
  • Cultura
  • Ciencia y Tecnología
  • Deportes
  • Edictos
  • Especialistas
  • Opinión
  • Servicios
    • La Voz Pack
    • Aviso Económico
    • Voy Paseando
    • Gente MCH

    SÍGUENOS

    La Voz de Michoacán La voz La Voz de Michoacán

    20/11/26 14:52
    Buscar Cerrar
    Secciones
  • Michoacán
  • Seguridad
  • Economía y Finanzas
  • México
  • Mundo
  • ¿A dónde vamos?
  • Vida
  • Entretenimiento
  • Cultura
  • Ciencia y Tecnología
  • Deportes
  • Edictos
  • Especialistas
  • Opinión
  • Servicios
    • La Voz Pack
    • Aviso Económico
    • Voy Paseando
    • Gente MCH

    SÍGUENOS

    La voz
    • Inicio
    • Michoacán
    • Morelia
    • Seguridad
    • México
    • Reportajes
    20|11|2026  14:52
    Secciones
  • Michoacán
  • Seguridad
  • Economía y Finanzas
  • México
  • Mundo
  • ¿A dónde vamos?
  • Vida
  • Entretenimiento
  • Cultura
  • Ciencia y Tecnología
  • Deportes
  • Edictos
  • Especialistas
  • Opinión
  • Servicios
    • La Voz Pack
    • Aviso Económico
    • Voy Paseando
    • Gente MCH

    SÍGUENOS

    PUBLICIDAD
    Lo+Viral | 5 Jul, 2026, 13:34

    Marcas se suman al llamado de “No Inglés” en apoyo a la Selección Mexicana y se vuelven virales

    Scrub Daddy México se presentó como “Tallapapi”, la cadena de tiendas 7-Eleven México pidió ser llamado “Siete Once” y Prudence anunció que dejaría temporalmente ese nombre para convertirse en “Prudencia”

    Empresas de diversos sectores han adaptado sus nombres en redes sociales como muestra de apoyo al equipo nacional ante Inglaterra. Foto: Efe

    Varias marcas de alimentos, moda, automóviles, limpieza y entretenimiento se sumaron este fin de semana en redes sociales a la campaña “no inglés”, una acción de mercadotecnia con tono humorístico para apoyar a la selección mexicana antes de su partido mundialista contra Inglaterra.

    La iniciativa, impulsada por la cuenta “Fútbol a lo Vualá”, llamó a empresas y creadores a adaptar temporalmente su comunicación digital, evitar palabras en inglés y castellanizar nombres, productos o expresiones vinculadas con sus marcas.

    PUBLICIDAD

    En varias de éstas empresas, el llamado rige hasta el lunes y se dirige a comunidades de aficionados, clientes y consumidores.

    Entre las publicaciones atribuidas a las marcas aparecen The North Face, que se presenta como “La Cara Norte”; Nissan, que firma como “El Tío Nissan”; KFC, que usa “Pollo Frito Kentucky”; OfficeMax, que pide ser llamada “Oficina Máxima”, y Mitsubishi Motors, que asegura que mientras juegue México no usará “llave inglesa”.

    La campaña también incluyó juegos de palabras con productos.

    PUBLICIDAD

    Nissan propuso llamar “Sendero X” al X-Trail, “Patadas” al Kicks, “Frontera” al Frontier, “Encontrador de caminos” al Pathfinder y “Marzo” al March.

    Quaker afirmó que, “como muestra de apoyo”, las ‘overnight oats’ quedaban prohibidas y que todos desayunarían “avena trasnochada”.

    Otras marcas adaptaron sus identidades con referencias futboleras o culinarias.

    Scrub Daddy México se presentó como “Tallapapi”, la cadena de tiendas 7-Eleven México pidió ser llamado “Siete Once”, Chubbies Burger se transformó en “Gorditos Hamburguesas” y Prudence anunció que dejaría temporalmente ese nombre para convertirse en “Prudencia”.

    El tono de las publicaciones fue mayoritariamente lúdico. Pizza Hut recomendó cambiar la salsa inglesa por morita y afirmó que “no es personal. Es fútbol”, mientras Innovasport dijo apoyar “a todos los que soñamos con el histórico pase a Cuartos”.

    Los 49ers de San Francisco pidieron ser llamados “Los Cuarenta y Nueves de San Francisco”, en tanto que el llamado también alcanzó a Burger King como “El Rey de la Hamburguesa”, Dairy Queen como la “Reina de los Lácteos”, Subway que se denominó “Metro”, mientras que Little Caesars pasó a ser “pequeño César”, New Era a “Nueva Era” y Carls Jr a Carlitos y la Estrella Feliz”.

    Aunque el ejercicio es temporal mostró cómo marcas con presencia en México aprovecharon el partido contra Inglaterra para sumarse a la conversación digital y al apoyo a la selección mexicana.

    EFE / La Voz de Michoacán

    Especiales

    "Persona analizando sus finanzas personales con un gráfico de gastos y ahorros".
    23 Abr, 2026, 23:00

    Especiales

    ¿Cuál es su personalidad financiera? ¡Le conviene saberlo!

    16 Jul, 2024, 18:33

    Especiales

    ¿Cuál es su perfil laboral: empleado ‘SI’ o ‘Ya veremos’?

    PUBLICIDAD

    Las más leídas

    • Sujeto sorprendido grabando a mujer en sanitarios de Morelia es vinculado a proceso por Omar Cuiriz
    • Buscan a joven de 18 años tras desaparecer en Morelia; estas son sus señas particulares por Omar Cuiriz
    • Hieren a hombre a balazos afuera de barbería en Villas Oriente, Morelia por Omar Cuiriz
    • Descartan robo en joyería del Centro Histórico de Morelia; empleados reportaron sujetos sospechosos por Omar Cuiriz
    • Bedolla lanza dinámica para regalar 50 pases dobles en plateas para la final del Atlético Morelia por Omar Cuiriz

    PUBLICIDAD

    Destacadas

    • Hospital de la Mujer de Morelia conmemora el Día Mundial del Prematuro
      Morelia | 2:42 pm

      Hospital de la Mujer de Morelia conmemora Día Mundial del Prematuro con ponencias, testimonios y homenaje

    • La presidenta Claudia Sheinbaum encabezando el desfile cívico-militar por el 116 aniversario de la Revolución mexicana en el Zócalo de Ciudad de México.
      México | 2:26 pm

      Afirma Claudia Sheinbaum que México no se someterá a ningún poder extranjero y blinda elecciones de 2027

    • Ricardo Monreal presidencia del INE TEPJF
      México | 1:21 pm

      Monreal afirma que esperarán resolución del TEPJF para instalar mecanismos de designación del INE

    • Morelia | 12:53 pm

      Morena perfila a una mujer para coordinar la 4T en Morelia

    PUBLICIDAD
    • Aviso legal
    • Quiénes somos
    • Clean Ranks Partners
    • Contacto