La voz
Secciones
  • Tecnología
  • Clima y fenómenos
  • Estilo
  • Especialistas COVID-19
  • Ruta-2021
  • Michoacán
  • Seguridad
  • Economía y Finanzas
  • México
  • Mundo
  • ¿A dónde vamos?
  • Vida
  • Entretenimiento
  • Cultura
  • Ciencia y Tecnología
  • Deportes
  • Edictos
  • Especialistas
  • Opinión
  • Servicios
    • La Voz Pack
    • Aviso Económico
    • Voy Paseando
    • Gente MCH

    SÍGUENOS

    La Voz de Michoacán La voz La Voz de Michoacán

    17/10/26 14:51
    Buscar Cerrar
    Secciones
  • Michoacán
  • Seguridad
  • Economía y Finanzas
  • México
  • Mundo
  • ¿A dónde vamos?
  • Vida
  • Entretenimiento
  • Cultura
  • Ciencia y Tecnología
  • Deportes
  • Edictos
  • Especialistas
  • Opinión
  • Servicios
    • La Voz Pack
    • Aviso Económico
    • Voy Paseando
    • Gente MCH

    SÍGUENOS

    La voz
    • Inicio
    • Michoacán
    • Morelia
    • Seguridad
    • México
    • Reportajes
    17|10|2026  14:51
    Secciones
  • Michoacán
  • Seguridad
  • Economía y Finanzas
  • México
  • Mundo
  • ¿A dónde vamos?
  • Vida
  • Entretenimiento
  • Cultura
  • Ciencia y Tecnología
  • Deportes
  • Edictos
  • Especialistas
  • Opinión
  • Servicios
    • La Voz Pack
    • Aviso Económico
    • Voy Paseando
    • Gente MCH

    SÍGUENOS

    PUBLICIDAD
    Cine | 17 Oct, 2026, 13:38

    'El trauma habla a través del cuerpo', un corto sobre las marcas de la violencia en México

    Médicos Sin Fronteras presentó el corto animado ‘El trauma habla a través del cuerpo’, que aborda las secuelas físicas y emocionales que dejan la tortura y la violencia en migrantes y mexicanos.

    La psicóloga del Centro de Atención Integral (CAI), Dora Morales, posa durante una entrevista con EFE este viernes en Ciudad de México (México). El cuerpo de quienes sobreviven a la violencia extrema puede seguir reaccionando como si estuviera en peligro, incluso años después de los hechos, según advirtieron especialistas en la presentación del cortometraje 'El trauma habla a través del cuerpo'. EFE/Sáshenka Gutiérrez

    EFE / La Voz de Michoacán

    El cuerpo de quienes sobreviven a la violencia extrema puede seguir reaccionando como si estuviera en peligro años después de los hechos, advirtieron este viernes especialistas en la presentación del cortometraje animado 'El trauma habla a través del cuerpo', producido por Médicos Sin Fronteras (MSF).

    PUBLICIDAD

    La iniciativa multimedia busca visibilizar cómo formas de violencia como la tortura y la violencia sexual dejan en los sobrevivientes marcas que van “más allá de lo visible”, explicó a EFE Dora Morales, psicóloga del Centro de Atención Integral (CAI) que la ONG gestiona en la capital mexicana desde 2017.

    Esas secuelas “no solo afectan a la persona, sino también su relación con otras, el poder cuidar de otros, el hacer sus cosas cotidianas”, señaló Morales, que citó el insomnio, las pesadillas, los recuerdos intrusivos o la sensación de que algo malo va a pasar.

    Disociación y secuelas en los sobrevivientes

    A través del testimonio de Tamara (nombre ficticio), el corto refleja cómo los recuerdos de una experiencia traumática aparecen por “fragmentos”, sin un orden cronológico, detalló a EFE su director, Reinaldo Mendoza, de Biota Studios.

    PUBLICIDAD

    En tres minutos, la pieza entrelaza esas escenas con la silueta de una mujer y manchas de colores que representan el dolor, la violencia y el trauma. Según Mendoza, el “desorden” de la secuencia es intencional y busca representar la disociación entre cuerpo y mente para que el público “lo sienta”.

    Los recuerdos de Tamara van desde el inicio de su viaje (“No conocía qué era migrar, no sabía los peligros que podía pasar”) hasta el miedo posterior: “Yo no aceptaba que nadie se me acercara porque ya estaba agarrando la mochila con presión”.

    Según Morales, al llegar al CAI Tamara caminaba encogida, abrazaba constantemente su mochila y evitaba el contacto visual, señales de un estado de “alerta” que puede persistir durante años.

    La labor de Médicos Sin Fronteras en México

    Tamara, originaria de Honduras, es una de las 1,205 personas atendidas desde 2017 en el CAI, en su mayoría migrantes, refugiados y desplazados que han sufrido violencia extrema en México, según datos de MSF.

    Desde 2024, el CAI atiende también a población mexicana, que representa el 26 % de los pacientes recibidos desde entonces. Además, muchos de sus pacientes migrantes ya están establecidos en el país, según la ONG.

    Morales subrayó que el proyecto busca resaltar el proceso de recuperación que pueden vivir los pacientes y la importancia de que reciban un tratamiento adecuado.

    Tras el tratamiento, según la psicóloga, Tamara recuperó “su funcionalidad, su motivación, sueños, ideas” y logró establecerse en un tercer país, después de haber sufrido en México, según su testimonio, persecución y tortura. “Soy una mujer fuerte, luchadora. Nadie me ha podido quitar mi dignidad”, dice al final del corto.

    EN RESUMEN

    • • ¿De qué trata el cortometraje 'El trauma habla a través del cuerpo'?
      • Es un corto animado de Médicos Sin Fronteras (MSF) dirigido por Reinaldo Mendoza que relata las secuelas psicológicas y corporales que la violencia extrema y la tortura dejan en los sobrevivientes y migrantes en México.
    • • ¿A cuántas personas ha atendido el Centro de Atención Integral (CAI) de MSF?
      • El CAI de MSF ha atendido a más de 1,200 personas desde 2017, incluyendo migrantes, refugiados y población mexicana afectada por la violencia.

    Especiales

    "Persona analizando sus finanzas personales con un gráfico de gastos y ahorros".
    23 Abr, 2026, 23:00

    Especiales

    ¿Cuál es su personalidad financiera? ¡Le conviene saberlo!

    16 Jul, 2024, 18:33

    Especiales

    ¿Cuál es su perfil laboral: empleado ‘SI’ o ‘Ya veremos’?

    PUBLICIDAD

    Las más leídas

    • Se quiebra contenedor de un tráiler y colapsa el distribuidor vial de la salida a Charo, en Morelia por Jorge Amaral
    • En presencia de sus hijos, mujer es asesinada a balazos en Apatzingán por Huante
    • El peso liga seis semanas de depreciación frente al dólar en su peor racha desde 2019 por Jorge Amaral
    • Habitantes de Tacámbaro bloquean la Morelia-Pátzcuaro; denuncian tala ilegal con presunto aval de la Semarnat por Jorge Amaral
    • Hoy, Jonás y Alfonso Cuarón inauguran el FICM con “Campeón gabacho”; estos son los artistas que estarán en la alfombra roja por Osiris

    PUBLICIDAD

    Destacadas

    • FICM | 2:41 pm

      FICM: ‘El jardín que soñamos’ retrata la migración haitiana y la devastación de los bosques mexicanos

    • FICM | 2:08 pm

      Paper Tiger con Scarlett Johansson se estrena hoy: Esto se sabe de las alfombras rojas en el FICM

    • Cine | 1:38 pm

      'El trauma habla a través del cuerpo', un corto sobre las marcas de la violencia en México

    • Salud | 1:02 pm

      Sheinbaum atribuye falta de medicamentos a trámites burocráticos y promete simplificar procesos

    PUBLICIDAD
    • Aviso legal
    • Quiénes somos
    • Clean Ranks Partners
    • Contacto