La voz
Secciones
  • Tecnología
  • Clima y fenómenos
  • Estilo
  • Especialistas COVID-19
  • Ruta-2021
  • Michoacán
  • Seguridad
  • Economía y Finanzas
  • México
  • Mundo
  • ¿A dónde vamos?
  • Vida
  • Entretenimiento
  • Cultura
  • Ciencia y Tecnología
  • Deportes
  • Edictos
  • Especialistas
  • Opinión
  • Servicios
    • La Voz Pack
    • Aviso Económico
    • Voy Paseando
    • Gente MCH

    SÍGUENOS

    La Voz de Michoacán La voz La Voz de Michoacán

    Buscar Cerrar
    Secciones
  • Michoacán
  • Seguridad
  • Economía y Finanzas
  • México
  • Mundo
  • ¿A dónde vamos?
  • Vida
  • Entretenimiento
  • Cultura
  • Ciencia y Tecnología
  • Deportes
  • Edictos
  • Especialistas
  • Opinión
  • Servicios
    • La Voz Pack
    • Aviso Económico
    • Voy Paseando
    • Gente MCH

    SÍGUENOS

    La voz
    • Inicio
    • Michoacán
    • Morelia
    • Seguridad
    • México
    • Reportajes
    21|08|2026  11:28
    Secciones
  • Michoacán
  • Seguridad
  • Economía y Finanzas
  • México
  • Mundo
  • ¿A dónde vamos?
  • Vida
  • Entretenimiento
  • Cultura
  • Ciencia y Tecnología
  • Deportes
  • Edictos
  • Especialistas
  • Opinión
  • Servicios
    • La Voz Pack
    • Aviso Económico
    • Voy Paseando
    • Gente MCH

    SÍGUENOS

    PUBLICIDAD
    Personalidades | 3 Feb, 2022, 15:17

    El doblaje está de luto: fallece el actor Pedro D’Aguillón Jr, la voz de Tao Pai Pai en Dragon Ball

    El actor murió a la edad de 74 años y dentro de su gran trayectoria en el doblaje mexicano, dio voz a personajes entrañables y recordados como a Cyborg 009 en “Dragon Ball” y Ceasar Flickerman en “Los juegos del hambre”.

    Redacción / La Voz de Michoacán

    Ciudad de México. El mundo del doblaje mexicano está nuevamente de luto al perder a una más de sus figuras, pues el día de ayer falleció la reconocida actriz Mónica Villaseñor, quien prestó voz a Tomoyo Daidōji en “Sakura Card Captor”, y hoy, nos deja el actor Pedro D’Aguillón Jr, quien fuera la voz de Tao Pai Pai en la serie de anime “Dragon Ball” y de Ceasar Flickerman en la las películas de “Los juegos del hambre”.

    PUBLICIDAD

    El actor, con más de 45 años de carrera, falleció a la edad de 74 años. La noticia de su lamentable muerte se dio a conocer a través de Twitter, en donde la cuenta Doblaje Mexicano, confirmó la noticia y lamentó profundamente su partida.

    Lamentamos comunicar el sensible fallecimiento del Gran Artista: Pedro D'Aguillon Jr. Actor, Locutor y profesional de la voz de #DoblajeMexicano con casi 50 años de carrera artística.
    Aquí algunos personajes que serán su gran legado, DEP pic.twitter.com/qyEBkKIrF8

    — Doblaje Mexicano (@ytadobmex) February 3, 2022

    Apenas el miércoles 2 de febrero se informó que Mónica Villaseñor, actriz de doblaje que también estuvo en Dragon Ball, perdió la vida con tan solo 55 años. Un día después murió D'Aguillón Jr a los 74 años y con una trayectoria de prácticamente un cuarto de siglo.

    PUBLICIDAD

    ¿Quién fue Pedro D'Aguillón Jr?

    Pedro de Aguillón Lozano (mejor conocido como Pedro D’Aguillón Jr.) fue un locutor, director y actor de doblaje mexicano, hijo del también actor Pedro d'Aguillón, y quien comenzó su carrera artística a los 48 años de edad.

    Se ganó un gran reconocimiento entre los fanáticos del anime por interpretar la voz de Tao Pai Pai, el primer gran villano de Gokú en Dragon Ball, así como en el anime de One Punch-Man donde prestó su voz para dar vida al poderoso héroe #3 Silver Fang.

    Otra persona que se sumó a las condolencias fue su colega Lalo Garza, quien posteo una fotografía junto al actor mencionando que es una época muy oscura para el doblaje mexicano, pues otra de las grandes figuras había fallecido.

    Ya, por favor… no puedo más, ahora Pedrito… el doblaje vive una época muy oscura. Se nos acaba de ir otro grande del doblaje. Vuela alto, Pedro D’Aguillón. pic.twitter.com/pYwVVH9MBZ

    — Lalo Garza (@LaloGarx) February 3, 2022

    Hasta el momento se desconocen los detalles sobre su muerte, pero sin duda es una lamentable partida que ha dejado un hueco dentro del doblaje que difícilmente se podrá llenar.

    Voces que hacía Pedro D'Aguillón Jr

    Dentro de su carrera, Pedro D’Aguillón Jr, le dio voz a cientos de personajes entrañables y muy recordados dentro del cine y del anime, puesto que el dio voz a Cyborg 009 en “Dragon Ball”,

    Foto: Twitter

    A Bang en “One Punch Man”, al temible Freddie Krueger en la “Pesadilla en la Calle del Infierno” Oognway en “Kung Fu Panda 3” y a Willie Tanner en la serie de Alf.

    • Tao Pai Pai (Dragon Ball)
    • Sorbet (Dragon Ball Super)
    • Bang (One Punch Man)
    • Freddie Krueger (Pesadilla en la Calle del Infierno)
    • Oognway (Kung Fu Panda 3)
    • Sylvester Stallone (Rambo)
    • Willie Tanner (ALF)
    • John Kreese (Karate Kid)
    • Ray Stantz (Los Cazafantasmas)
    • Elliot Ness (Los Intocables)
    • El alcalde (Ralph, el Demoledor)
    • Neil Miller (Santa Cláusula)
    • Roldan (Defensores de la Tierra)

    vozDragon BallfallecimientodoblajePedro D’ Aguillón Jrvoz de Tao Pai Pai

    Especiales

    "Persona analizando sus finanzas personales con un gráfico de gastos y ahorros".
    23 Abr, 2026, 23:00

    Especiales

    ¿Cuál es su personalidad financiera? ¡Le conviene saberlo!

    16 Jul, 2024, 18:33

    Especiales

    ¿Cuál es su perfil laboral: empleado ‘SI’ o ‘Ya veremos’?

    PUBLICIDAD

    Las más leídas

    • Filtran presunto audio de la detención de la hija de “El Tío Lako”; entre gritos y forcejeo se la llevaron los militares por Huante
    • Policía de Angamacutiro mató a su compañero; FGE obtiene fallo condenatorio por Huante
    • Mujer fallece al interior de su vivienda en Lomas de la Maestranza, Morelia por Osiris
    • Segob: Habrá noticias sobre próxima fecha límite de registro de líneas que terminan en 1 por Huante
    • Hombre presuntamente dispara contra una mujer y después se quita la vida en Apatzingán por Huante

    PUBLICIDAD

    Destacadas

    • Rubén Rocha Moya, gobernador constitucional del estado de Sinaloa.
      México | 10:25 am

      Rubén Rocha Moya retoma la gubernatura de Sinaloa: “Con la frente limpia y en alto”

    • Jugadores de la selección de Argentina sostienen pancarta con la leyenda 'Las Malvinas son argentinas' en el terreno de juego.
      Futbol | 10:09 am

      AFA apelará sanciones de la FIFA por el Mundial 2026

    • Cultura | 9:52 am

      México descubre 179 piezas prehispánicas en una cueva ritual de la cultura zoque

    • Futbol | 9:33 am

      FIFA anuncia sanciones por bronca al término de la final del Mundial: ¿Para España o Argentina?

    PUBLICIDAD
    • Aviso legal
    • Quiénes somos
    • Clean Ranks Partners
    • Contacto