Mara Rahab Bautista colaboradora de La Voz de Michoacán En Michoacán existe una gran trayectoria editorial, tenemos la fortuna de encontrar varios lugares aún con imprentas, con máquinas para impresión tipográfica y también proyectos alternativos, como el de Nurivan Vilora: editorial Garañona, un proyecto editorial con perfil social comunitario; proyecto inspirado en el libro Las venas abiertas de América Latina de Eduardo Galeano, que habla del abuso laboral y la privación de la libertad, derivados del extraccionismo y la agricultura esclavista en América Latina. Nurivan es el creador del sello Mono Ebrio Editorial con el que realiza fanzines y publicaciones extrañas, irónicas y de denuncia. Ahora, con el apoyo del Sistema de Apoyos a la Creación y proyectos culturales de la Secretaria de Cultura Federal ha desarrollado el sello editorial Garañona con el que ha editado la Colección Selva Brava: extractivismo, agricultura y derechos humanos, en esta colección encontramos cuatro títulos que partiendo de relatos de Horacio Quiroga, Eustasio Rivera y John K. Turner invitó a cuatro ilustradores para crear cuatro álbumes ilustrados en los que construyen narrativas gráficas que nos trasladan a ambientes selváticos de nuestro continente, y nos muestran las condiciones inhumanas en las que los pueblos originarios, los habitantes más pobres, los niños y las mujeres, han sido esclavizados y obligados al cultivo y/o extracción de productos como el tabaco, la azúcar, el café, el henequén, caucho, las maderas preciosas, la yerba mate, etc. Estas publicaciones, como todas las de Nurivan, hace de la ilustración el lenguaje central, en esta colección en especial con el objetivo de tomar de conciencia, generar diálogo y participación colaborativa con miras a generar una postura crítica ante las desigualdades económicas y los modos de producción nocivos, la concientización sobre la privación de la libertad y la economía abusiva en nuestro continente. Los títulos que componen esta colección hasta ahora son los siguientes: Los desterrados, de Horacio Quiroga (que contiene también el relato Una bofetada del mismo autor). Relato que deja patente la precariedad del obrero de la selva al llegar a la vejez, sin contar con bienes ni modo de sustento. Los mensú, de Horacio Quiroga. Relato que describe el método de "contratación" de los mensualeros y las condiciones precarias en las que vivían esclavizados en los obrajes de maderas preciosas en la selva. La vorágine de Eustasio Rivera. Fragmento de la famosa novela colombiana. Específicamente se reproducen los hechos que corresponden a la llamada “Fiebre del caucho”, que se llevó a cabo en Colombia, en las zonas del Amazonas cercanas al río Putumayo, y en el que, para extraer el caucho, se martirizaron y extinguieron a varias tribus de pueblos originarios. México Bárbaro, de John K. Turner. Fragmento del famoso reportaje de la época del Porfiriato. Específicamente, del capítulo de "En el valle de la muerte" que describe el proceder genocida de las haciendas tabacaleras que se ubicaron en Valle Nacional, Oaxaca. Si te interesa conocerlos, te dejamos los datos: Facebook: Editorial garañona Instagram: Editorial_garanona Mail: editorialgaranona@gmail.com Cambiando de tema, queremos recomendar unos cuántos de muchísimos libros que podemos disfrutar este verano: * Dorayaki del escritor japonés Durian Sukegawa, es traducida al español por Chai Editora; una historia que ha conmovido a miles de personas de todo el mundo y nos cuenta una hidria de amistad intergeneracional, el paso del tiempo y la naturaleza. * Llega al papel editado por Grijalbo, El mar está lleno de medusas de Paola Carola. Una historia entrañable sobre crecer y todas las cosas que salen mal en el intento: un primer trabajo y una primera historia de amor adulta; una boda y un divorcio; muchos sueños rotos, pero también la fuerza para salir adelante, reinventarse, reírse de sí misma y comenzar de nuevo gracias a los libros y a los abrazos de las amigas. * Dinero y escritura de Olivia Teroba, un libro necesario para todxs aquellos que nos dedicamos al arte, la cultura. Un libro de ensayos al estilo de Olivia que nos hacen sentir/pensar sobre las complejidades que implica imaginar una vida centrada en el arte del mundo contemporáneo. A la vez, se posiciona frente a temas tabúes para quienes se dedican a este oficio, como la economía personal, los premios literarios, las deudas, la somatización y las herencias familiares. * Este verano recomendamos la tercera entrega de la colección Tsunami, una serie de libros dirigidos, imaginados y coordinados por la escritora Gabriela Jaureguí sobre los temas, las tareas y las formas de ver el mundo como mujeres. En este tercer volumen nos encontramos inmersas en el cuerpo-territorio que se defiende y también en los cuerpos madres, hijas, y la madre tierra. Cuidadoras de abejas, cineastas, defensoras del territorio, poetas, editoras, activistas, ensayistas, luchadoras, abogadas, migrantes, caminantes, profesoras, todas escriben sobre nuestras condiciones de diferencia y de pertenencia, de respons-habilidad es decir nuestra habilidad de responder, como diría Gloria Anzaldúa y de hacer hogar, crear a través de la palabra y la acción el lugar que habitamos. * Nos encanta, Ariana Harwicz y ahora llega su libro Perder el juicio, un libro que al igual que los otros nos apela la ética, la moral, la buena conducta. Este libro nos cuenta la historia de un robo, de una apropiación, de un incendio provocado. Esta obra es el viaje de un secuestro donde la vida es vista como el armado de una evasión. Como dice Harwicz, se escribe una novela cuando se está en desacuerdo con el sentido de las palabras, cuando dejar de mentir es imposible. * Nos alegra recibir un libro más de Laura Baeza, El lugar de la herida, una novela entrañable y brutal que añade nuevas notas a las discusiones sobre la violencia, el deseo, la amistad, la ternura y la libertad humana. Con su oído privilegiado y una prosa accesible, la autora nos lleva desde las primeras líneas a un viaje por las contradicciones de la adolescencia. El lugar de la herida es un territorio que sangra y cicatriza al mismo tiempo, símbolo de un país que reproduce y resiste la violencia feminicida en pleno siglo XXI. Traspatio Librería es un proyecto de promoción de la bibliodiversidad, la edición independiente, la literatura y la escritura de mujeres. Ofrecemos un espacio de diálogo y encuentro. Ig: @traspatiolibreriamorelia Fb: @traspatiomorelia Twitter: @traspatio_el
La Voz de Michoacán
