Redacción / La voz de Michoacán El documental “The problem with Apu”, realizado por el comediante Hari Kondabolu, puso el dedo en la llaga respecto a un tema provocativo. Apu, personaje indio de Los Simpson, no sólo es interpretado por un estadounidense blanco Hank Azaria, también está lleno de estereotipos considerados como negativos, lo que ha llevado, finalmente, a que Azaria decidiera dejar el papel en su versión angloparlante. El intérprete, quien también da voz a otros personajes como Moe, Gorgori, Snake o el Hombre Abejorro, ha comentado que dejará de darle vida al dependiente del Kwik-E-Mart. De hecho, en caso de que el personaje vuelva, será sin su participación. "Todo lo que sabemos es que yo no volveré a darle voz, a menos de que logremos una transición hacia otra cosa. Lo que pase con el personaje depende de ellos. Es su decisión y no han elegido nada todavía. El acuerdo es que ya no haré más la voz", aseguró Azaria. La decisión, además, habría sido tomada por mutuo acuerdo entre la producción y el actor. Esto luego de que Matt Groening, creador de la franquicia, señalara que a la gente le gusta fingir que se ofende. Además vale la pena recordar que Los Simpson están ahora en manos de Disney, luego de que la Casa del Ratón comprara la Fox . Disney ha concretado la compra de la Fox por más de 70 mil millones de dólares. Y sí, esta transacción le da a la compañía un poder poco visto en los medios. Hace unos meses, Adi Shankar, productor de Castlevania en Netflix, comentó que habían llegado a sus oídos versiones de que el personaje no saldría más en la serie. En su momento se desmintió esta aseveración, incluso por Matt Groening. Se ha establecido que Apu podría ser ahora interpretado por una persona de origen indio, aunque no hay nada definido aún.
La Voz de Michoacán
