Etiquetar archivos: dos funciones